#5195 fix / cli handler format string

This patch fixes a bug in the CLIHandler class, which causes format string placeholders like %s to appear in Hummingbot's log panel. Normally, format string placeholders in logs should be substituted with given arguments rather than appearing inside log entries.

Link: https://github.com/hummingbot/hummingbot/pull/5159