#4440 feat/enable derivatives in price source for external market in pmm

Enable derivates connectors to be used as price source for external markets

Tests performed by the developer: Tested on binance perpetual with spread 2%

normal exchange work as normal

PR Link: https://github.com/hummingbot/hummingbot/pull/4440