Why not have trading contests for CAKE? This would drive not only liquidity, but volume which increases rewards for LP providers. If we properly incent, we can create competition.
I would suggest paying for it with CAKE emissions. The increase usage will give the exchange great value, decrease slippage, bring in more users, and the appreciation in token value will make the emission investment worth it.